9月24日,河北省廊坊市中級人民法院一審開庭審理國家發展和改革委員會原副主任、國家能源局原局長劉鐵男受賄案。圖為劉鐵男在法庭上。(新華社發 廊坊中院供圖)
  中國日報網9月26日電(遠達)國家發改委前副主任劉鐵男涉嫌受賄案的審理引起境外主流媒體關註。外媒註意到審理法庭通過微博公開庭審細節,認為此舉旨在凸顯反腐運動的公開透明和嚴肅性。有媒體稱,此案讓外界瞭解到中國腐敗官員如何利用職務的巨大便利並連同家屬換取巨額金錢利益。
  《華爾街日報》JamesT.Areddy9月25日報道稱,中國國家能源局原局長、發改委前副主任劉鐵男涉嫌受賄案開庭審理,這是中國反腐敗行動開展18個月來遭到起訴的最高級別官員之一。劉鐵男在庭審中承認收受數百萬美元賄賂為他人在項目審批謀取利益,並同時呼籲進一步放開市場。
  頭髮灰白的劉鐵男24日身穿黑色夾克出現在庭審現場。他表示,他寫瞭如何反腐的建議材料,主要內容是結合親身體會,提出在市場經濟條件下,審批權應當大量下放到市場,從源頭上來防止以權謀私。公訴人當天指控稱,劉鐵男通過家屬收受賄賂為他人在項目審批中謀取利益。
  河北省廊坊市中級人民法院的庭審記錄顯示,劉鐵男被指控在十年間通過其子收受中國汽車、鋁和化工行業的多家大型公司價值人民幣3558萬元(約合570萬美元)的現金及股份。
  庭審記錄顯示,劉鐵男表示認罪。庭審記錄還顯示,劉鐵男痛哭流涕地說:“我怎麼會到今天?”
  法庭稱,將另案處理劉鐵男的家人。他們的下落不得而知。法庭沒有明確宣判日期。在中國,受賄者通常被判無期徒刑。
  
  9月24日,河北省廊坊市中級人民法院一審開庭審理國家發展和改革委員會原副主任、國家能源局原局長劉鐵男受賄案。這是庭審現場。(新華社發 廊坊中院供圖)
  在國家發改委供職的30年間,劉鐵男逐漸成為發改委權力最大的官員之一。
  在被拘捕後,劉鐵男曾表示,限制官員權力是遏制貪腐的關鍵,應該把大部分決策權交給市場。
  香港科技大學社會學教授丁學良說,劉鐵男主動供述是非常聰明的自保之舉。公訴方多次表揚劉鐵男主動供述自己受賄人民幣1800多萬元的事實,歸還部份贓款,並向調查人員提供線索。
  於2013年5月接受調查的劉鐵男是自習近平2012年底上臺以來最早一批受到反腐調查的高官之一。
  庭審記錄展示了中國官員是如何利用職務的巨大便利並連同家屬來換取巨額金錢利益的,並且也為外界瞭解中國政府如何審理犯罪嫌疑人提供了機會。
  審理劉鐵男一案的河北法院在其官方微博上發佈了相關文告,此外中央電視臺也對此進行了報道。
  法庭的起訴書提到了多起賄賂事件,廣州汽車工業集團有限公司及廣汽與豐田汽車的合資企業也牽涉其中。檢方稱,廣汽集團曾為劉鐵男的兒子安排工作,專門為他設立一個職位,而廣汽豐田把一家經銷商的股份送給了他。廣汽和豐田汽車的發言人拒絕置評。
  檢方稱,另外,在劉鐵男幫助浙江恆逸集團取得化工項目審批後,該公司董事長邱建林借錢給劉鐵男的兒子,併為他買了一幢別墅及一輛保時捷跑車。浙江恆逸集團發言人表示,邱建林協助了調查。
  《紐約時報》9月25日報道說,劉鐵男案讓中國政府再次有機會向公眾顯示其反腐承諾的嚴肅性。
  路透社9月24日報道稱,法庭通過微博羅列了針對劉鐵男的指控內容,並多次寫道:“被告人劉鐵男針對該起指控的陳述意見是:該項指控的事實是我主動坦白的。”
  根據中國法律,如果罪名成立,李鐵男可能面臨死刑。但公訴人表示,由於劉鐵男配合調查人員,提供證據,法庭可考慮降低量刑。
  國家發改委負責制定戰略行業政策、巨額投資審批、兼併收購,有權力影響從白酒到汽油等所有商品的價格。
  美聯社9月24日報道稱,劉鐵男在法庭上痛哭流涕,哀嘆自己為何會墮落到如此地步。
  國家發展與改革委員會是中國的經濟規劃機構,負責調整這個全球第二大經濟體的走向,而劉鐵男是該機構的一名副部級幹部。
  習近平發起了一場旨在使中共消除腐敗等錯誤行為的運動,發誓要追拿大小腐敗官員。中共7月份宣佈,鑒於中共中央政治局前常委、中央政法委前書記周永康涉嫌嚴重違紀,將對其立案審查。
  法新社9月24日報道稱,從廊坊中院在新浪微博上發佈的聲明來看,檢察院要求對劉鐵男追究刑事責任,他有可能被判處無期徒刑。
  微博上發佈了劉鐵男參加庭審的照片,他穿著一件黑色的夾克,僵硬地站在法庭上,兩邊是身著制服的法警。
  腐敗問題在中國引起了民眾的憤怒,這次反腐行動也得到了大力的宣傳。
  除劉鐵男外,在反腐行動中被拉下馬的現任及前任高官還包括國資委原主任蔣潔敏和中央政治局前常委、中央政法委前書記周永康。
  《悉尼先驅晨報》9月25日報道稱,庭審細節通過廊坊中級法院的微博對外公佈,並迅速在國有媒體上轉載,這顯示出中央政府賦予此案的重要性,北京希望凸顯反腐運動的透明和嚴肅。
  (編輯:周鳳梅)
  延伸閱讀:英媒:學者呼籲堵住腐敗官員自殺的司法漏洞
  中共中央黨校反腐專家、知名學者林哲認為,中國反腐必須堵上腐敗官員自殺的“司法漏洞”。林哲表示,腐敗官員將自殺作為逃避反腐機構處罰的工具;自殺的腐敗官員能夠“保住自己的職銜和名譽”,非法所得的財產也不會被追繳,能夠留給家人。【  (原標題:外媒:中國公佈審理劉鐵男案細節 凸顯反腐嚴肅透明 - 中文國際 - 中國日報網)
創作者介紹

狗展

fu27fuagta 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()